To participate in ranked matches with a friend in Pokémon UNITE, you both must be Trainer level 6 or higher and have at least 80 fair-play points each.
Also note that for you to invite a friend to participate in a ranked match, your ranks must be the same or within two levels of each other.